“是个犹太人？”
“是
！”齐尔丹说，“
现在想到
这
点，但当时没看出来。”
“这里有张照片。”那个警察把照片递给齐尔丹。
“就是这人。”齐尔丹说道，他认识这人。宪兵队侦查能力让他吃惊。“你们是怎
发现他？并没有报案，只给批发商打电话，他叫雷·卡尔文，告诉他——”
那个警察挥挥手，让他安静。“有份文件要你签名，仅此而已。不需要你出庭作证。这是法律程序。你签名，这个案子就
这样路想着，他到自己住宅区，最后来到自家门前。他给中国三轮车夫付车钱，然后登上自己熟悉楼梯。
在他客厅里坐着个陌生人。是个白人，穿着大衣，正坐在沙发上看报纸。齐尔丹吃惊地愣在门口。那人放下报纸，缓缓站起身，把手伸进胸前口袋。他掏出个皮夹，给齐尔丹看看。
“日本宪兵队。”
他是个皮诺克，是日本占领当局设立萨克拉门托傀儡z.府警察局雇员。太可怕！
“你是罗伯特·齐尔丹吗？”
如读过话，显然是没有问题。
“或许哪天可以看看这本《孤独小姐》。”罗伯特对保罗说，“然后就可以告诉你们这本书含义。”
保罗微微点点头。
“但眼下生意太忙，”罗伯特说，“以后，或许……相信看这本书用不多久。”
“是用不多久，”保罗小声说道，“书很薄。”他和贝蒂两人都神色暗淡，罗伯特·齐尔丹想。不知他俩是否也觉察到他们之间无法弥合鸿沟。希望如此，他想。他们应该也觉察到。太遗憾——他们得自己琢磨这本书意义。
“是，先生。”他回答道，心里怦怦直跳。
“最近——”那个警察边说，边从沙发上公文包里取出个文件夹，看看里面文件，“有个白人到你店里，说自己是皇家海军军官。们随后调查显示，事实并非如此。根本就没有这样军官，也没有所谓军舰。”他注视着齐尔丹。
“没错。”齐尔丹说。
“们得到举报，说海湾带出现桩诈骗案。那个家伙显然牵涉其中。你能不能给们描述下他外貌？”
“身材矮小，皮肤很黑。”齐尔丹说道。
他吃得更加津津有味。
那天晚上没再出现别摩擦。十点钟离开香庄良思夫妇家时候，罗伯特·齐尔丹仍能感受到他在吃饭时获得那种十足自信。
他沿着公寓楼梯往下走，根本不在乎偶尔从公共盥洗室进出日本住户是否会注意他。他来到夜晚漆黑人行道上，招呼辆三轮车停下，然后坐上车往家走。
直想知道在社交场合和顾客见面会是怎样种情景，现在看来还不错。这次经历没准还会对生意有帮助呢，他想。
见见平时让你胆战心惊人是有好处，可以看看他们到底是何许人也。然后那种胆战心惊就会消失。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
