“请付
元国际币。”机器坚持说，发出威胁
嘀嗒声，“十秒后叫警察。”
乔被迫现金支付。嘀嗒声停止。
“本店不稀罕你这样顾客。”机器说。
“总有天
“好，请登船抬人。”乔说道。他把手插回口袋，缓步走向机场咖啡店，内心凄凉悲楚。从现在起，照章办事即可，他心想。
们已经回到地球，霍利斯没干掉们——真够幸运。在这次丑恶肮脏月球行动中，有人设下圈套，企图将们网打尽。这切终于结束
。现在是个新开端。个们无法直接左右局面开端。
“请投五分钱。”店门发出语音提示。门关得严严实实。
乔等在外面，直到对夫妇从店里出来，趁他们擦肩而过，他堪堪挤进门缝，找到个空位坐下。他将手搁在柜台上，十指紧扣，弓腰看着菜单。“来杯咖啡。”
“加奶还是加糖？”从单轴转台传来问话。
“都要。”
球这个条件，本该让们产生警觉。”乔说道。朗西特本该警惕，他意识到。“月球行政当局法律有漏洞。朗西特总说：‘警惕离开地球任何指令。’如果他活着，还会说：‘尤其是去月球任务，千万别上当。太多反超能咨询机构中过圈套。’”乔寻思，若他真复活，头句就会说：“直对月球不放心。”他会这样说。不过，也就是有点小担心。工作合同诱惑太大，他无以抗拒。他们引他上钩，除心腹大患。他知道他们那套伎俩。
飞船接到苏黎世微波发射台指令，启动减速喷气式发动机。片隆隆巨响中，船体抖晃起来。
“乔，你得告诉埃拉她丈夫死讯。记住吗？”蒂托说道。
“直在想这事，起飞后就在想。”乔回答。
飞船急剧减速，依靠多个自动平衡伺服协助系统，作着陆准备。
扇小窗打开，杯咖啡、两小包糖和管奶油滑向前台，停在他面前点餐柜台。
“请付元国际币。”
“算到纽约朗西特公司格伦·朗西特账上。”
“请插入信用卡。”
“他们有五年没发卡。”乔说，“转到——”
“另外，必须向行会上报情况。他们肯定会严厉批评们，指出们愚蠢，说们羊入虎口，自投罗网。”乔说道。
“行会可是们朋友。”萨米说。
“经历这样滑铁卢，都是敌人。”阿尔说。
架太阳能直升机等候在苏黎世机场跑道尽头，机身上标着“亲友亡灵馆”字样。飞机旁站着个甲虫模样男子。他身穿欧式服装，披着花呢宽外袍，脚上双拖鞋，腰围深红腰带，头戴顶有螺旋桨紫色无檐小便帽。乔从飞船活动舷梯上走下来，亡灵馆老板正等候在平坦跑道上。他伸出手臂——手上戴着手套，扭捏地迈着小步向乔走去。
“表情骗不人，您旅途有些不快。”赫伯特说着和乔握握手，“这是艘迷人飞船。请允许员工登上飞船，然后——”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
