宋明昭笑肚子疼,边搂宋玉章往外走边笑:“真受不这些洋人说中国话,你说奇不奇怪,咱们说洋文说多标准多好听,怎这些洋鬼子说中国话就那别扭呢?”
宋玉章道:“兴许是他们没有语言天赋。”
宋明昭道:“没有语言天赋,倒是有当强盗天赋!”
两人说着话离开,陈翰民立在那儿动不动,浑身感到阵又阵冷意,面前工人还在继续说:“陈先生,做生意怎能不讲诚信呢?你们承诺布料们没有见到,钱们可是早就付过,这都拖多久?陈先生,你们中国人做事情毫无契约精神,想们也真没必要再谈,咱们法庭见吧……”
“滚——”陈翰民忽然爆发,他赤红着眼睛对那工人咆哮道:“X你们拿破仑祖宗!”
宋玉章听懂,年。
“你中国话说不错。”
“怎?”
“真。”
小工高兴坏,在宋玉章鼓励下,量体全程都在吃力而磕巴地说着中文,偶尔实在不会说就飙两句洋文,宋玉章当鱼吐泡,仅仅只是笑,他笑容会说话,且跨越国界与语言,不必他开口,那小工就自动地为他做好切,并且用很标准中国话夸他:“美。”
宋玉章看,被宋明昭发现,嗤笑着用英文道:“弟弟是不是很漂亮?”
小工忙道:“是,这是在中国见过最美丽男人,他像活大卫。”
宋明昭噗嗤噗嗤地笑,用中文对宋玉章道:“五弟,他这说你不好好反驳反驳他?大卫?你有那小?”
两人对话,宋玉章个字都没听懂。
对于洋文,宋玉章学堂没有教过,他曾很喜欢个常去教堂唱诗男孩子,那男孩子倒是教过他几句,基本都是短句,上帝保佑爱你晚安谢谢你下地狱去吧之类,加起来也不超过十句,让他用英文同人对话,那绝无可能。
宋玉章微笑着下楼,宋明昭正在铺子里看丝巾,店里还有个人,叽里咕噜地在和店里另个小工冒泡。
宋玉章在楼梯上短暂停顿下,嘴里冒泡人听到动静随意地转过脸,看到下楼是宋玉章时顿时脸色惨白。
宋玉章没说话,径直走向宋明昭,宋明昭道:“量好?”
宋玉章道:“量好,”他回头看向小工,道:“三克油。”
小工眯着眼笑道:“不科七!”
但不要紧,他有自己判断。
宋玉章扭过脸,微笑着看向宋明昭,“四哥,你就别开玩笑。”
宋明昭果然又是哈哈笑,对着小工叽里咕噜地又飙串洋文,小工也是叽里咕噜地回串,两人你咕噜咕噜会儿,小工面向宋玉章又咕噜句,宋玉章微笑点头,小工转身迈步,宋玉章从容地跟上去。
铺子共三层,小工带着宋玉章上二楼,宋明昭没跟上来,宋玉章跟在他后头,低低道:“你来中国多久?”
小工脚步不停,用生硬中文道:“以年。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。