“啊，太好
！”温赖特太太说，“好吧，
拿点糖来。把糖放在饼里。”
妈折
些柴枝放在炉子里，做晚饭剩下
木炭把那些柴枝烧着。露西和温菲尔德像寄居蟹出贝壳似，从床上爬下来。他们起初很小心；他们注意地看看人家是否还把他们当做犯人。看谁也没有注意他们，他们就胆大。露西用只脚直跳到门口，又跳回来，始终没有触到车壁。
妈正把面粉往只碗里倒时候，罗莎夏也爬上踏板来。她踩稳脚步，小心地走上来。“什
事？”她问道。
“，有好消息！”妈喊道，“奥尔和阿琪·温赖特打算结婚，们要给他们庆祝庆祝。”
罗莎夏声不响地站着。她慢慢地看看奥尔，他站在那里，显出很尴尬样子。
是高兴得要命。”
“真吗？”
“怎，当然高兴喽。你是成年人。你应该有个老婆。可是现在先别走，奥尔。”
“答应阿琪，”他说，“们非走不可。们再也熬不下去。”
“你等春天再走吧，”妈央求道，“只要等到春天就行。你等到春天不行吗？谁开卡车呀？”
温赖特太太从车子那头喊道：“正在给阿琪穿套新衣服。马上就过来。”
罗莎夏慢慢地转过身去。她回到宽大车门口，从那踏板上缓步走下去。到地面，她就慢慢地走向那条小溪和溪边小路。她走上妈走过那条路——进入柳树林。这时候风刮得小些，矮树丛发出轻微飒飒响声。罗莎夏跪在地上，爬进矮树林深处。浆果藤刺着她脸，挂着她头发，可是她满不在乎。直到后来，她觉得那些杂树触到她整个身子时候，她才停下来。她伸直身子仰卧着。她感到肚子里婴孩沉甸甸。
在那黑沉沉车里，妈惊醒，她掀开毯子爬起来。开着车门口，透进点灰白星光。她走到门前，站在那里望着外面。东方星斗暗淡下去。风在柳树林上轻轻地吹着，小溪里传来汩汩水声。停宿场上人家大半都还在睡着，只有个帐篷前面生堆火，有些人围着火站在那里取暖。他们搓着手，面对火光站着，妈从那堆新生起来跳动着火光里，可以看见他们；随后他们背转身去，把双手伸到后面。妈向外面望好会儿，交叉着双手，放在身前。时强时弱风飞快地刮起来，阵又过去，于是空中便有股霜冻寒气。妈哆嗦下，搓搓手。她悄悄地走回来，在提灯旁边摸到火柴，接着提起灯罩，她点着灯芯，看着它发出道蓝色火焰，过会儿，才向周围射出圈
“……”
温赖特太太从油布挡子旁边探过头来。“你们听说吗？”她问道。
“，刚才听说。”
“哈哈！可惜——可惜没有喜糕。很想做块——做块喜糕什才好。”
“来煮点咖啡，做几个饼吧，”妈说，“们有糖浆。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
