“拿电筒照照他，”乔治说。“这王八蛋真活该。”手电筒
光往下照，搜寻
会儿，便找到凯西那打破头。
汤姆低下头去看看牧师。手电筒光掠过那个矮胖子两条腿和他那根白色新铁锹把。汤姆悄悄地跳过去，他把夺到那根木棒，头次，他知道没有打中，只打着边肩膀，但是第二次，他那狠狠击却打中那家伙脑袋，等到矮胖子跌倒，他又在他头上揍三下。手电筒光乱晃起来。他听到阵阵叫喊声，还有矮树林里嚓嚓跑步声。汤姆站在那儿，俯视着倒在地上人。随后根木棒打中他头，这棒是斜着打过来。他觉得挨这棒，就像是触电似。接着他就低下身子沿着小溪跑去。他听见后面啪啦啪啦脚步声。他忽然转个向，钻进矮树林，在野葛丛里藏起来。他悄悄地躺在那里。脚步声走近，手电筒光顺着小溪底下照射着。汤姆从野葛丛里爬上坡顶。他钻进果园。他仍然听得见叫嚷声音和小溪下面追赶脚步声。他弯下身子，从那锄过地里跑过去；脚下土块直打滚。在他前方，他看见那些长在灌溉渠边上围绕着农场矮树林。他钻进篱笆，从葡萄藤和黑莓丛中侧着身子走过去。接着他又悄悄地躺下，大声地喘着气。他摸摸麻木脸和鼻子。鼻子打破，血顺着下巴往下直淌。他肚子着地，悄悄地趴很久，才定下心来。接着他又慢慢地爬过水渠边上。他用冷水洗洗脸，把蓝衬衫背后下摆扯下块，蘸点水，按在他那打破脸和鼻子上。水渗进肉里，有些刺痛和发烧感觉。
乌
悴人低声说：“从那桥洞里钻出去——那倒是条出路。
真不愿意离开帐篷。”
“走吧，”凯西说。
他们沿着小溪边悄悄地走过去。黑沉沉桥洞就在他们前面。凯西弯身钻进去。汤姆在后面跟着。他们脚滑到水里去。他们走三十英尺远，弧形桥洞使他们呼吸发出回声。后来他们到桥另边，便直起身子。
传来声尖厉叫喊：“他们在那儿呢！”两只手电筒光照到他们这几个人身上，光束罩住他们，刺得他们眼睛都睁不开。“你们站着不许动。”这是黑暗中传来声音。“就是他。脸上发亮那个王八蛋。就是他。”
凯西盲目地望着手电光发呆。他呼吸急促起来。“听说，”他说道。“你们这些人不知道自己干是什
事。你们是在当帮凶，叫人家孩子饿死。”
“住嘴，你这赤党王八蛋。”
个矮胖人走到亮光里来。他拿着根白色新铁锹把。
凯西继续说：“你们不知道自己干是什事。”
那个矮胖子抡起铁锹把打过来。凯西闪避下，那粗大木棒打中他额头，只听骨头咔哒响声，凯西便往旁边歪，倒出亮光外面去。
“哎呀，乔治。看你把他打死。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
