“，警察随时都上这儿来，他们
来，你就应当装出那个样子。装哑巴——什
也不知道。什也不懂。警察就喜欢
们像这个样子。千万别打警察。那等于z.sha。非得老老实实不可。”
“让那些混蛋警察欺负，不还手吗？”
“不，你当心点。晚上来看你。
话也许不对。这里随时都有密探。是来碰运气，还有个孩子呢。可是总会来找你。你要是看见警察来
，那你就装作傻头傻脑俄克佬，声不响，懂吗？”
“只要们能想办法，
“没什。”那两只眼睛又含着泪。
“们得睡睡，”汤姆说，“明天出去找工作。”
“你不妨去试试。”
汤姆转过身去，走向他家帐篷。
年轻人拿起那只装着磨气门用油砂铁盒子，把指头伸进去。“喂！”他喊道。
“你真傻，”年轻人说，“他们马上把你抓去。你既没名声，又没财产。他们会把你推到沟里，摔得你嘴巴和鼻子上全是血。这新闻登在报上只有短短行——你知道那上头怎说？‘发现流浪汉尸体。’就只这句。你在报上时常看到行小小字，‘发现流浪汉尸体。’”
汤姆说：“那流浪汉身边还会有别尸体呢。”
“你真傻，”年轻人说，“那也没什好处。”
“，那你打算怎办？”他望着那张挂着行行油污脸。年轻人眼眶里含着泪。
“没办法。你们是从哪儿来？”
吃。你怎肯自己去坐牢，让孩子们饿死呢？”
“是呀，”汤姆慢慢地说，“是呀。”
“还有层。你听说过‘黑名单’吗？”
“什叫‘黑名单’？”
“，你只要开口，说要把们这些人团结起来，那你就会明白。他们就给你拍张照片，寄到各地。从此你就到处找不到工作。你要是有孩子……”
汤姆转过头来。“什事？”
“想告诉你。”他把那蘸着油砂指头动动。“只是想告诉你。别去找麻烦。还记得那个害怕警察家伙那副模样吗？”
“那边帐篷里那个老头？”
“是——看上去像个哑巴——好像是发呆吧？”
“他怎啦？”
“们吗？是俄克拉何马人，离萨利索很近。”
“刚到吗？”
“今天刚到。”
“打算在这带长久待下去吗？”
“说不定。什地方找得到工作，们就在什地方住下来。怎啦？”
汤姆把便帽脱下来，用两只手搓着。“那们就只好挣多少是多少，要不就得挨饿。们要是叫苦，那也得挨饿。”
年轻人挥挥手，画个大圆圈，把那些破帐篷和锈汽车都圈在里面。
汤姆又看看他母亲，她正坐在那里削土豆皮。孩子们已经更紧地聚在她周围。他说道：“偏不信这套。跟们家人并不是好欺负。谁惹着，就要脚把他踢倒。”
“像警察那样吗？”
“比谁都凶。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
