里尔登觉得弗兰西斯科应该听不见,但却看到弗兰西斯科带着庄重而礼貌微笑朝他们转过去。
“原来你认为金钱是万恶之源?”弗兰西斯科·德安孔尼亚说道,“你问过金钱根源又是什吗?金钱是交换工具,如果没有生产出来商品和生产出商品人,它就无法存在。人们如果希望
在惬意地微笑,注视着弗兰西斯科·德安孔尼亚走入人群。
他第次对自己承认他每想起弗兰西斯科·德安孔尼亚时就会有欲罢不能感受,他每每要把这些念头奋力推开,不愿去想自己是多希望能再见到他。在他坐在桌旁,炉火渐渐熄灭黄昏时分,他突然觉得筋疲力尽时候——在他孤独地在空旷田野上步行回家黑暗途中——在彻夜难眠静寂之中——他发现他想到那个似乎曾说出他人心声唯人。他曾把这些记忆推到旁,告诉他自己:那个人可是比其他人都更坏呀!——同时又觉得这肯定不对,但却说不出他为什有这样肯定感觉。他曾经在报上翻找,想看看弗兰西斯科·德安孔尼亚是否回纽约——他曾经把报纸扔,生气地问着自己:他要是回来呢?你会去那些夜总会和鸡尾酒会里找他吗?——你究竟想从他那里要些什呢?
他微笑地瞧着弗兰西斯科在人群之中,心想,这就是他想要——就是这种包含好奇、开心和希望奇特期待感。
弗兰西斯科看来没有注意到他。里尔登克制着走过去欲望,等待着。有上次交谈,现在不能过去,他心想——过去干什?跟他说什呢?但接着,他带着同样笑容和轻松愉快感觉,坚信自己应该这样去做,他穿过大厅,向围着弗兰西斯科·德安孔尼亚人群走去。
他看着人们,想不明白他们为什都涌向弗兰西斯科,为什他们笑脸下面明明就是厌恶,还要去把他围在人群当中。他们脸上流露出并非恐惧,而是懦弱才有表情:种羞愧而愤怒表情。弗兰西斯科靠着大理石楼梯边站住,半倚半坐在台阶上,随意姿势配上他正式装束,使他具有种无比优雅气质。只有他脸上才是这个欢庆聚会所应该有无忧无虑表情和灿烂笑容,但他眼睛却像是在有意地不流露出任何神情,没有点快活痕迹,只是像个报警信号样,显示着他高高在上。
里尔登不被注意地站在人群边缘,他听到个戴着巨大钻石耳环、脸上肌肉松松塌塌但表情不安女人正紧张地问道:“德安孔尼亚先生,你觉得这世界将要发生什?”
“就是它该得那些报应。”
“噢,多残忍呀!”
“你难道不相信道义法则吗,太太?”弗兰西斯科严肃地问道,“相信。”
里尔登听到在人群外面伯川·斯库德对个气哼哼女孩说:“别被他搅乱你心情,你知道,金钱是万恶之源——而他就是典型金钱产物。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。