达格妮站在她客厅
窗前眺望着城市。夜色已深，灯光如同篝火里剩下火星，在漆黑余烬中闪烁着。
她感到安宁，而且希望她能够停下思想，好让自己感情追上来，好好地审视
下过去这个月从她身边飞驰而过每个瞬间。她无暇去感受自己又回到
她在塔格特公司办公室，太多事情令她忘记自己是刚刚从流放中归来。她不记得吉姆对她回来都说些什
，甚至是否说些什。她想知道只是个人对此反应。她给韦恩·福克兰酒店打电话，却被告知弗兰西斯科·德安孔尼亚先生已经回布宜诺斯艾利斯去。
她记起当初自己在份长长法律文件上签名时刻。那时刻宣告约翰·高尔特铁路结束，现在，它又变回为塔格特公司里约诺特铁路——只是列车车组人员拒绝放弃它原先名字。她本人也发觉实在是难以割舍。她强迫自己不去称它为“约翰·高尔特铁路”，却不知为什如此困难，也不知为什会隐约感到悲伤和痛苦。
天晚上，她忽然心血来潮，转过塔格特大楼，去最后看眼坐落在小巷内约翰·高尔特公司办公室。她漫无目，只是想去看看。沿着人行道竖起排木制隔离墙，这座老建筑正在被拆掉。它终于再也难以为继。她爬过木板，站在曾经将陌生人身影投射在人行道上街灯下，透过她过去办公室窗户
会觉得有个裂缝正在吞噬这牢固而永恒墙壁。
“不能袖手旁观，”莫文先生开口道，“上周，
个朋友关门，他是做石油生意，在俄克拉荷马州有两口油井，他没法和艾利斯·威特竞争。这不公平。应该给小人物们个机会，应该限制威特产量，不能让他产量大得把别人都挤出市场……昨天陷在纽约，只好把车扔在那儿，搭个下班人车才回到家。因为加不到油，他们说城里油短缺……这样下去不对，应该做点什……”
莫文望着天，搞不清楚这无名威胁究竟是什，又有谁能够粉碎它。
“你想做什呢？”年轻人问。
“谁，吗？”莫文先生答道，“哪里知道，又不是什大人物，没法解决国家问题，只是想维持生计。只是知道，得有人去对此做些什……这事情不对头……听着——你叫什名字？”
“欧文·凯洛格。”
“听着，凯洛格，你觉得这世上会发生什事？”
“这你是不会在乎。”
远处楼顶上响起汽笛声，这是夜班汽笛。莫文先生发现天色已经不早。他叹口气，系上外套，转身要走。
“嗯，事情正在做着，”他说，“正在采取着步骤，很有建设性步骤。议会已经通过项法案，给予经济计划和国家资源局更广泛权力。他们已经任命个很有才能人做首席协调员。以前似乎没听说过这个人，不过报纸上说他很值得关注。他叫韦斯利·莫奇。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
