不知为什
，当里尔登把煤矿卖给宾夕法尼亚州最大
煤矿主肯·达纳格时候，却
点也不难受，也感觉不到仇恨。肯·达纳格是矿工出身，已经五十多岁年纪，面容刚毅沉稳。
里尔登把契约递给他时候，达纳格面无表情地说：“
想还没告诉你，你以后从这儿买煤，律按成本价。”
里尔登吃惊地看
他眼，“这是违法。”
“在你客厅里把现金给你，谁又能发现呢？”
“你是说回扣。”
是安排听话自己人，来继续控制自己被敲诈走财产。——”
“你怎这说话呢？”
“还要告诉你——而且想你也知道——并不擅长玩这类游戏。既没时间，也没花花肠子去想什勒索花招来套住你，并通过你去控制矿。从不和谁分享产权，也不希望靠着你怯懦，靠不断地蒙骗或者威胁你来直拥有它。从不这做生意，而且从不和懦夫打交道。矿产是你。如果你想让得到所有铁矿产量，你就会那去做；如果你想蒙骗，也是你事。”
拉尔金副很受伤害神情，“你太不公平，”他干巴巴声音中带有分正义谴责，“从没有失信于你。”他匆忙拿起桌上文件。
里尔登看着文件被装进拉尔金上衣内侧口袋，他看见他衬衣敞开领口，看见起皱背心紧紧地裹着他松弛腹部，以及腋下衬衫上汗迹。
“对。”
“那就更违法，如果被他们查出来，你比还惨。”
“当然
他心中顿时浮现出那张他二十七年前见到过脸庞，那是个他在街边遇到牧师。他已经想不起是在哪座城市，留在记忆中，只有贫民窟黑黑墙壁、秋夜雨和那人满是正义和怨恨嘴巴，在深夜中咧得大大，叫喊着：“最高尚美德——是人们都像兄弟样互相照顾，强者为弱者劳作，有能力者为那些没有能力人服务……”
接着，他看到十八岁汉克·里尔登，看到他脸上迫切，脚步如飞，浑身陶醉在不眠兴奋之中，看到他骄傲扬起头，清亮、坚定、毫不留情眼睛，这双眼睛属于个为达到目而毫不吝惜自己人。然后，他看到保罗·拉尔金当时可能样子——个年轻人，却有副苍老娃娃脸，挤出逢迎干笑，乞求着宽恕，乞求这世界能给他个机会。如果有人告诉那时里尔登，你今后会遇到这个年轻人，他会把你疼痛肌体中能量再榨干，他会怎——
这念头给他脑袋实实在在拳，当他清醒过来后，立刻明白当时里尔登会有什样感受：他想把拉尔金这个无耻东西踩在脚下，碾得粉碎。
他还从未体验过如此感受，过半晌，他才意识到这就是人们所说仇恨。
他观察到，当拉尔金起身离去、向他嘟囔着告辞时，紧闭着嘴，副受伤和埋怨模样，似乎他拉尔金才是受害者样。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
