“詹姆斯，你应该花点时间去学
学，词语是有确切意思
。”
弗兰西斯科笑
，是带着嘲弄笑。达格妮看着他俩，突然想到弗兰西斯科和她哥哥吉姆不同。他们两个都是在嘲笑，但弗兰西斯科嘲笑是因为他看得到更伟大东西；吉姆笑似乎是不想让任何东西能够继
“是。”
“你追求是什
？”
“钱。”
“你有难道还不够吗？”
“
前辈们在世时候，每个人都把德安孔尼亚铜矿产量提高成，打算把它提高倍。”
周围没有工厂，但弗兰西斯科教会达格妮和艾迪偷乘塔格特列车到远处镇子里去，他们翻过那里围栏进到厂院里，或者趴在玻璃门上，像其他小孩看电影那样，看着那些机器。“等去管德安孔尼亚铜业时候……”弗兰西斯科会说。他们从来不必对后面话再多解释，他们都明白彼此目标和动力。
铁路收票员时不时能抓住他们，接着，远在百里以外铁路站长就会把电话打给塔格特夫人：“这里有三个小流浪儿，说他们是——”“是，”塔格特夫人就会叹息声，“他们是，请把他们送回来。”
“弗兰西斯科，”当他们起站在塔格特车站轨道旁边，艾迪曾问过他次，“你世界各地几乎都跑遍，这世界上什是最重要？”“这个，”弗兰西斯科指着车头前方TT字样徽章，回答道，“多希望见到过内特·塔格特。”
他注意到达格妮目光，没再说什。但几分钟后，当他们穿过树林，走在条潮湿、满是蕨类植物和阳光小路上，他说：“达格妮，会永远向家族族徽鞠躬致敬，永远崇拜贵族象征。是不是就不该做贵族？就是对那些虫蛀小楼和独角兽毫无兴趣。们这代人族徽要出现在广告牌和流行杂志广告里。”“你这是什意思？”艾迪问。“那是企业商标，艾迪。”他答道。那年夏天，弗兰西斯科十五岁。
“等去管德安孔尼亚铜业时候……”“正在学习采矿和矿物学，因为要准备好去管理德安孔尼亚铜矿……”“在学电子工程，因为电力公司是德安孔尼亚铜矿最大客户……”“要去学哲学，因为需要用它来保护德安孔尼亚铜矿……”
“干什用呢？”吉姆讥讽地模仿着弗兰西斯科声音。
“死时候，不管地狱是什——只希望去天堂——而且希望能买得起门票。”
“高尚品德就是门票价格。”吉姆骄傲地说。
“说就是这个意思，詹姆斯。所以要准备好，去得到最高尚美德——赚钱。”
“任何个贪污人都赚到钱。”
“你是不是除德安孔尼亚铜矿，其他什都不想？”吉姆曾经问过他。
“不想。”
“在看来，这世界上还有其他东西。”
“让别人去想那些东西吧。”
“这难道不是种很自私态度吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
