直到亚马真正收拾好自己
东西、来到走廊上、穿过大门，他才
解到这是什
意思。大人们看见他，又是欢呼，又是鼓掌；学校里几个比较年长女孩尖着喊出他名字；波博拥抱他，班杰伸手弄乱他头发，每个人都想碰碰他手。他看见凯文在
段距离外接受地方媒体专访。之后，他为大群孩子亲笔签名，这些孩子妈妈们急切地唠叨着，要求两张合照：张是她们孩子和凯文合照，张是妈妈和凯文合照。
亚马在拥抱与鼓励拍背声之间弹跳着，听见自己跟着众人嘶吼着这首战歌：“
们是来自熊镇熊！”胸口如燃烧着
在板凳跳上跳下、敲击墙壁声音；还满是赤裸着上半身、头发上淋着啤酒年轻男子与老年男性。现在，切都已过去，只剩股令人震耳欲聋沉默。亚马孤身人走来走去，捡拾着地板上胶带。彼得在走道上走过，惊讶地停下来。
“亚马，你留在这里做什？”
小男孩脸红，请求道：“关于负责收拾这件事，请你什都别说，好吗？只想承担最坏结果。”
彼得喉咙被耻辱感堵塞。他记得，小男孩八岁或九岁时，他曾看见他在看台上捡空罐换押瓶费，好让法提玛出得起钱替他买第套冰球装备。他们太过骄傲，不愿意接受救济。因此，彼得和蜜拉被迫在地方报纸上刊登假广告，这样来，每年才刚好会有合乎亚马尺寸二手装备出现。蜜拉建立个人脉网络，大家轮流扮演卖方，这个网络甚至路直达赫德镇。
“不会……不会，亚马，从来不会告诉其他球员。”他吞吞吐吐地说。
亚马不解地抬起头来，哼声道：“球员？才不管你跟其他球员说什。不要跟妈说！要是做她工作，她会气到发疯！”
当时，彼得多希望他能对小男孩说些什。例如，他今天晚上在冰球场上让他感到无比骄傲。但他当时却找不到言语描述这些，他不知道自己该怎做。当他尝试时，就觉得自己是个演技奇烂无比演员。有时，他对戴维能赢得这些小男生爱戴能力感到嫉妒，嫉妒到快发疯。他们信任戴维，追随他，膜拜他。彼得对此嫉妒，就像儿童游乐场上名笨拙家长对远处能让所有子女笑个不停、幽默风趣爸爸与妈妈而产生嫉妒。
因此，他没有把自己想对亚马说话说出来。他只是微笑着点点头，挤出句：“你想必就是全世界唯会因为太努力打扫而被妈妈教训青少年。”
亚马将件成年男性尺寸衬衫递给他，说：“可能是某个赞助商落下这个。”
它散发出酒精味。彼得缓缓地摇摇头说：“你……亚马…………”他语无伦次。最后他说道：“觉得，你应该到停车场去。你从来没有在这样场比赛以后到外面看看。觉得你应该……你应该去体验下……这点都不过分。你会像个……赢家样，走出门外。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
