只有19/10。从二十岁到二十八岁,当中差别是14/10。请注意,这条曲线代表是性情温和、情感比例适中人,他们能量最大值出现在四十岁到四十五岁之间。但您是位能从爱情中得到巨大动力人,所以,您纵坐标上最大值应该至少比其他人提前十年出现,也就是说,差不多是在三十五岁时候,而您个人曲线之前上升速度也比其他人更快。那,假设您纵坐标最大值出现在三十五岁,对应就是个大直径即横轴为七十椭圆。这样话,十四岁时纵坐标数值,性情温和人为115/10,而在您身上变成127/10;二十岁时纵坐标数值,您也不是134/10,而是144/10。但在四十二岁时候,性情温和人还可以继续增长1/10能量,而您已经开始下落。
“请您再稍微留点意,仔细听下面论述:十四岁时,您爱上个少女;二十岁时,您成位最优秀丈夫;满二十八岁后,您背弃妻子,做出非常明显出轨行为,但您爱那个女人有颗崇高心灵,这感染您,让您心灵也趋向完美;三十五岁时,您在社会上扮演是个非常光荣角色;接着,您又像二十八岁时那样,重新对婚外恋情产生兴趣,而您四十二岁时纵坐标数值与您二十八岁时正好样;此后,您又重新像二十岁时那样做起好丈夫,您四十九岁时纵坐标数值对应便是您二十岁;最后,您去位属臣家,爱上个非常年轻小姑娘,这和您十四岁时爱情经历如出辙,而您五十六岁时纵坐标数值与十四岁时相等。侯爵先生,您这生对应椭圆,希望它横轴长度不限于七十,而能延续到百。但如果是这样,您椭圆会慢慢成为条变形曲线,很可能与悬链线[1]类似。”
说完这番话,贝拉斯克斯站起身,带着种可怕神情挥舞胳膊,然后拔出剑,在沙地上画起图形。看起来,他有可能要把悬链线整套理论都讲述给们听,幸好侯爵和这里其他大部分人样,对们这位几何学家演示兴趣不大。在征得同意后,侯爵先回去休息,而其他人也陆续随他而去,只有利百加守在几何学家身边。贝拉斯克斯根本没注意到有多少人离开,能看到美丽犹太女子,对他来说就已足够。于是,他开始向她解释自己体系。也留在旁边继续听段时间,但对科学术语和数字从未有过特殊兴趣,听多之后实在感到乏味,抵挡不住阵阵袭来睡意,便也回去休息。但贝拉斯克斯依旧兴致勃勃地讲着他长篇大论。
***
[1]译注:悬链线是种曲线,因其与两端固定绳子在均匀动力作用下下垂相似而得名。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。