浪得虚名。所以,给您设下这条防范准则,您完全有道理感到惊讶,但您要是解们家族与他们家族宿怨,就肯定会释然。因此,要简略地对您讲讲们家族故事。”
苏亚雷斯家族故事
们家族财富奠基者是伊尼戈·苏亚雷斯,他在海上磨砺青春。后来,波托西[1]开采银矿,他参加投标,拿到很多份额。由此,他在加斯建起家商号。
吉普赛人首领说到这里,贝拉斯克斯掏出笔记本记点东西。吉普赛人首领于是对他说道:“公爵先生可能要开始某项有趣运算吧,故事看起来会打扰您、让您分心啊。”
“完全不是这回事,”贝拉斯克斯说道,“相反,正在专心听您故事。伊尼戈·苏亚雷斯先生可能在美洲遇到某个人,这个人向他叙述另个人故事,而这另个人又有别故事要说。为这层层关系设计个结构层次表,有点类似于循环数列周期表,之所以这说,是因为循环数列最终会回到起始数,您故事最终也会回到起先人物。所以,还是请您接着讲下去吧。”
吉普赛人首领于是如此这般地说下去:
伊尼戈·苏亚雷斯想建自己商号,于是开始在西班牙全境结交商贸领域重要人士。莫罗家族当时在业内地位已是举足轻重,伊尼戈·苏亚雷斯便向他们表达建立长久关系想法。在得到对方同意后,为正式开展业务,他在安特卫普进行些投资,并把结算地方放在马德里。不料,他汇票被退回来,连带着还有份拒绝承兑证书,可想而知,他此刻会有多气恼。没过多久,他又收到封信,这是封言辞恳切道歉信。罗德里戈·莫罗在信中说,是因为安特卫普发货通知单到晚,他首席秘书才不肯违背财务方面既定规则,而他本人当时又在圣伊尔德丰索斯宫[2]里陪内阁大臣,不过,这件事现在该怎修补就怎修补,他没什不能答应。话虽这说,伊尼戈·苏亚雷斯终究觉得自己受到冒犯,从此与莫罗家族断绝任何生意上交往。他在临终前嘱咐自己儿子,绝不要与这个家族人有任何瓜葛。
父亲鲁伊斯·苏亚雷斯没忘他父亲这句遗言,照着做很久。但经济形势恶化,商号数量骤减,可以说,他完全是在迫不得已情况下找莫罗家族求助。尽管如此,这个选择最终还是让他追悔莫及。对您说过,波托西开采银矿时们拿到很多份额,因此们家中藏有大量银锭,银子也成们习惯支付方式,毕竟它不会受到汇率变化影响。为此,们造些箱子,每只箱子里都装上百斤银子,相当于两千七百五十七个皮阿斯特外加六个里亚尔。这些箱子家里还保存着些,您可能也看到过几个,箱子都是铁制,上面有们家族标识铅印,而且每个箱子都有自己编号。这些箱子去过印度,回过欧洲,又
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。