蠢驴——也就是那些可敬同行——就露出那样嘴脸,当时情形你们都亲眼看到。他们个个耸起肩,转身背对着,仿佛是配不上与他们为伍个人。啊!或许吧,这位桑格雷·莫雷诺医生确实不该与他们同流合污。加利西亚驴夫,埃斯特雷马杜拉骡夫,只有他们才能让这帮人听话,让他们听进去道理。不过,上天是公正。去年们这里死不少牲畜,要是今年瘟疫继续爆发,那你们要确信,同行没个会幸免,到那时,桑格雷·莫雷诺医生就没有敌手,而你们,亲爱弟子们,你们就可以把化学医学大旗插在阵地上。你们都亲眼看到,只将磷和锑混合在起,就救年轻利里亚斯性命。各种准金属,再加上巧妙组合,就可以制成传奇般灵丹妙药,可以抵挡并战胜所有疑难病症。什根啊草啊东西是没有用,这些东西让蠢驴——就是那些可敬同行们——去嚼还差不多。
“亲爱弟子们,你们都亲眼看到,再恳求巴洛内斯侯爵夫人,只是想得到她允许,能让把手术刀刀尖探进这位著名侯爵气管里。但侯爵夫人受到那些敌人蛊惑,直不肯答应。现在,终于有证明自己机会。啊!这位著名侯爵,他不能亲眼看到为他开刀场景,实在感到无比悲痛!要是他还活着,会极为快乐地向他展示包虫囊肿、息肉这些东西,它们根源在支气管里,然后又生出分支向外蔓延,直至咽喉。
“但能怎说呢?这个贪财卡斯蒂利亚人,他对科学进步不闻不问,拒绝向们提供他本人再也无法使用器官。要是侯爵对医学有点点兴趣,他应该就会把他肺、肝以及所有不能再为他提供服务内脏交给们。但他没有这样做,因此,们只能冒着生命危险,来逝者长眠地方干劫盗事,打扰墓地清静。
“不过,这些都不重要,亲爱弟子们。们遇到阻碍越多,跨越阻碍行动就越显光荣。因此们要鼓足勇气,给这场伟大行动画个完美句号!你们吹三声口哨后,墙对面同伴就会把梯子放过来,们随后就赶紧把这位著名侯爵抬走。他能以这样种罕见病症去世,真值得庆幸啊;但更值得庆幸是,他最终落到些能人手上,这些人不但诊断出他病,还用他姓名为这种病命名。
“稍过几天,们还要来这里找另位大人物,他死因是……现在还是别说,不能什话都随便说。”
医生结束他演讲。他位弟子吹三声口哨,便看到几架梯子从墙头落下来。然后,侯爵尸体被人用绳子绑好,传到墙另面,幽灵们也跟着尸体翻过墙头。最后,梯子也被抽回去。
等所有人都从眼前消失后,放声大笑起来,因为觉得之前恐惧真是件可笑之事。
不过,现在要回过头来向诸位解释下,在西班牙和
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。