[8]译注：亚伦是《圣经》人物，摩西
兄长。他是古以色列人第
位大祭司，也是祭司职位始创者。
[9]译注：古地名，范围约为现约旦全境、叙利亚南部、西奈半岛和沙特阿拉伯西北部，公元2世纪成为罗马帝国个行省，首府佩特拉。
[10]原注：阿里斯托布鲁斯三世（前52—前35），在马可·安东尼和克莱奥帕特拉要求下，于十七岁时被任命为大祭司，任职后不久，便被其姐夫希律王残害至死。
[11]译注：七十士译本是新约时代通行旧约希腊文《圣经》译本。这个译本普遍为犹太教和基督教信徒所认同，全书除
包括今日通行《圣经·旧约》，还包括次经和关于犹太人生活文献。
[12]译注：古代以色列由71位犹太长老组成立法议会和最高法院，有说法称成员全由法利赛人组成，也有说法称还有撒都该人。
很欣慰，因为这样
才能救起这位可敬骑士，这位瓦隆卫队上尉。话说回来，并不想经常提供这样服务，因为咽下去水当时让觉得非常不舒服。”
类似对话又说几个来回后，们到个必须停下来将其当作过夜之所地方。等晚饭张罗好，众人津津有味地吃起来。不过，大家都没怎
说话，因为卡巴拉秘法师看起来心境不佳。吃完饭后，兄妹两人进行次长谈。不想打扰他们，便躲进自己小岩洞里，床已经有人为准备好。
***
[1]译注：芙里尼，公元前4世纪古希腊著名交际花。见第十三天相关注释。
[2]原注：阿尔特米西亚二世（公元前4世纪中叶），卡里亚王国国王摩索拉斯妹妹、妻子，在国王去世后，她继任王位，修建摩索拉斯陵墓，是忠于婚姻典范。
[13]译注：撒都该人是公元前2世纪形成犹太教个派别。他们与法利赛人不同，不信灵魂不灭、肉身复活，也不信天使和弥赛亚，宗教感淡漠。
[14]译注：塔鲁丹特是现北非摩洛哥城市。
[15]译注：德尔图良（150-230），北非柏柏尔人，迦太基教会主教，早期基督教著名神学家和哲学家。
[16]原注：见托名德尔图良，《反所有异端分子》（AdversusOmnesHaereses），I/1。
[3]译注：帕提亚人发源于伊朗高原东北部，在希腊化时代建立帕提亚帝国（也称安息帝国）。
[4]原注：大希律王（前73—前4），于公元前37年封王。
[5]原注：波斯阿契美尼德王朝金币名称，自大流士世时期开始铸造，重约8.4克。
[6]原注：哈斯蒙尼王朝是公元前134年—前37年统治巴勒斯坦集祭司与王权于体王朝。
[7]译注：犹太教世袭祭司长家族，是哈斯蒙尼家族始祖。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
