（晚10：23）
克莱尔：
切都结束
。
们彼此亲吻、拥抱，路走出会所，启动那辆喷满刮胡膏、后面还挂串易拉罐
汽车前进。在露珠客栈206门前停车，这是银湖边家俗气小汽车旅馆。亨利睡着。出来，办完入住登记后，请前台小伙子帮忙把亨利扶进房间，他把他放倒在床上，又帮们把行李也搬进来，他瞥眼俩礼服和不省人事亨利，嬉皮笑脸地看着。付小费，他离开。脱下亨利鞋子，又松开他领带。接着把自己裙子也脱下来，放到椅子上。
站在浴室里，穿着拖鞋刷牙，身体瑟瑟发抖。镜子里亨利正躺在床上打呼噜。吐出满口牙膏沫，漱遍嘴，突然想到个词：幸福。终于领悟出：们结婚。不管怎
说，起码结婚。
把灯熄灭，吻着亨利向他道晚安，他满身酒气中混杂着海伦香水。晚安，晚安，别让臭虫咬。然后睡着，没有做梦，幸福地睡着。
九九三年十月二十五日，星期（亨利三十岁，克莱尔二十二岁）
生活住址。除非能想出些法子来逃避，们中有些人，不久以后，也将加入到他们行列之中。因此，让们举杯庆贺：祝愿克莱尔·阿布希尔·德坦布尔，这位美丽艺术宝贝，在她崭新世界里，完完全全地享有那份她受之无愧幸福。也祝愿亨利·德坦布尔，这个该死好小子，这个交狗屎好运家伙：愿生命之海在你面前直犹如玻璃般平坦，愿你帆风顺。来，大家为这幸福对干杯！”高梅兹弯下腰，吻嘴，在个瞬间里，盯着他眼睛，接着那个瞬间就结束。
（晚8：48）
亨利：们把结婚蛋糕切开，分着吃。克莱尔抛出她花束（查丽丝接住），扔出克莱尔袜带（在所有人当中，居然是本接到）。乐队开始演奏《搭乘A字号列车》205，人们翩翩起舞。和克莱尔、金太、爱丽西亚、查丽丝分别跳过轮之后，轮到海伦，她可是个炙手可热尤物。克莱尔被高梅兹搂着，漫不经心地陪海伦转着圈，看见希丽亚·阿特里把高梅兹支走，高梅兹也顺应把赶走。当他抱着海伦转到别处去后，则混入吧台人群中，欣赏克莱尔和希丽亚舞姿。本过来找，他喝着苏打水，要杯伏特加汤尼。本把克莱尔袜带缠在自己胳膊上，好像戴孝似。
“那是谁？”他问。
“希丽亚·阿特里，英格里德女朋友。”
亨利：婚礼后第个星期，和克莱尔起去芝加哥市政厅，在法官公证下结婚。高梅兹和查丽丝是见证人。后来，们又同去查理快马207。这家餐厅可真贵，菜肴摆设
“真奇怪。”
“是啊。”
“高梅兹那家伙怎？”
“什意思？”
本盯着看会，然后转过头去，“没什。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
