“嗯,什?”
“亨利,也许看起来有点傻,不过事实上你高梅兹大叔可不完全是块木头。观察你好些时候:事实上,在们小克莱尔把你领进家门以前就开始。你也许还没意识到,你在某些圈子里臭名昭著,很多认识人都知道你。那些人,呃,那些女人也都认识你。”他边说边透过烟雾斜着眼睛打量。蓝斯托着咖啡和高梅兹牛奶走过来,高梅兹要芝士汉堡和薯条,要青豆汤、三文鱼、甜薯和水果拼盘。如果不立即补充卡路里,下秒钟就会跪倒在地。蓝斯敏捷地离开。根本不想回忆以前诸般错事,哪还有心思对高梅兹辩解?再说,那也不关他事。可他居然不依不饶地等着回答。搅拌着咖啡杯里奶油,浅白色奶末在旋涡中消散开去。把顾虑都扔到边,没什大不。
“g,m同志,那你想知道什呢?”
“切。想知道为什个看上去斯斯文文图书管理员会穿着幼儿园老师衣服
过他领地。们抄近道上贝尔蒙特大街,此时只有九点,街道上还是老套大杂烩:逃犯、无家可归精神病人、泡吧客和追逐刺激城里人。在刺青店和情趣用品店中,惟独安·莎瑟,像座以正常姿态浮现绝世孤岛。们走进去,在面包柜旁边排队等位。胃“咕咕”地叫,瑞典式装潢格调真让人舒服,木质镶板,旋涡状红色大理石。们座位在壁炉正前方吸烟区里,真是时来运转,们脱下外套,坐下,虽然俩都是老芝加哥,凭印象就能用二部和声把要点菜唱出来,但还是煞有介事地看看菜单。高梅兹掏出身上所有烟具,摆在银色餐具旁。
“你介意?”
“介意,不过你随便抽吧。”高梅兹鼻孔喷出团团烟雾,把笼罩在里面,这就是和他结伴同行代价。他那些深赭色手指,灵巧地把鼓牌烟丝放在张薄纸上,然后卷成根粗粗烟卷,他舔舔封口,扭紧两头,塞进上下嘴唇之间,点燃。“啊——”对高梅兹来说,离开香烟半小时就不正常。总是喜欢看别人大饱胃口样子,即使无法和他们同分享。
“你不抽烟?你喜欢什?”
“长跑。”
“哦,是啊,妈,你体形真棒。当时以为你真要宰尼克,你连气都不喘口。”
“他都醉得打不起架来,不过是个装满酒大沙袋而已。”
“你干吗非要把他打成那样?”
“是他自己蠢到家。”侍者过来告诉们他叫蓝斯,今天特餐是三文鱼和奶油豌豆,他拿着们酒水点单快速离开。把玩着奶油罐,“他看见那身打扮,以为是块软豆腐,大概他觉得厌恶至极,想过来揍,而且也不容分辩,结果他自己也吓跳吧。那时只是在想自己事情,真。”
高梅兹若有所思地看着,“你当时在想什,究竟是什?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。