“咖啡总不会嫌浓，不过这确实相当相当浓。不管怎样，
还是挺喜欢
。你自己亲手煮
？”
“啊哈！以前从来没有煮过咖啡，刚才正好马克又进来，烦
阵，也许是煮坏。”
“不，很好。”吹几下咖啡，饮而尽，立刻感觉好多。于是又倒第二杯。
克莱尔从手中接过保温瓶，也给自己杯子里倒两厘米左右高，她小心翼翼地呷口。“呃，”她说，“真难喝。难道应该是这个味道吗？”
“这个嘛，通常没有这可怕，你喜欢放很多糖和奶精。”
些点心：花生酱果冻三明治都被小心地包在锡纸里，还有苹果和杰氏薯片，也许这是顿克莱尔学校午餐。推测此刻大概是七十年代末八十年代初，坐在那块岩石上，吃下东西后，感觉好多。太阳升起来，整个草坪先是蓝色，然后是橘红色，再是粉红，万物影子被拉得长长，新天开始。到处都不见克莱尔踪影，又钻进茂密植物堆，虽然地上沾着湿湿露水，还是蜷缩着睡着。
醒来后太阳已经当头照，克莱尔正坐在对面看书。她微笑着说：“池塘太阳照，小鸟喳喳叫，青蛙呱呱笑，你该起床！”
咕哝声，揉揉眼睛，“嗨，克莱尔，今天是几号？”
“九八四年九月二十三日星期天。”
克莱尔十三岁，个奇怪又难熬年纪，但再怎难熬也远远不如将要面临复杂局面。打着哈欠坐起来，“克莱尔，如果很有礼貌地恳请你，你愿意为到房间里，偷杯咖啡出来给喝？”
克莱尔把剩下咖啡全倒在草坪上，取出块面包圈，然后说：“你是要把培养成怪人。”
时语塞，这样想法真是头遭听说。“哦，没有。”
“你就是有。”
“不，没有
“咖啡？”克莱尔口气好像她从来没有听说过这玩意，她成年以后和样对咖啡上瘾。现在她看上去正在谋划着。
“求求你啦！”
“那好吧，试试看。”她慢慢起身。这年，克莱尔下子蹿得很高，足足长十三厘米。她至今还没有完全适应自己新身材：胸脯、大腿和臀部，都是新生。她婀娜地走过小路回家时，尽量克制自己不去想她这些部位。瞥眼她刚读那本书，是多萝西·赛尔丝45，这本还没看过。她回来时，已经读到三十三页。她拿来个保温瓶，几只杯子，条毯子和些面包圈。整个夏天烈日把她鼻子晒出斑点，她铺毯子时，淡淡发丝散落在手臂上，只好努力克制住自己手，不去穿过她那头秀发。
“上帝祝福你。”接过保温瓶，犹如领受着圣餐。们在毯子上就座，踢飞夹趾拖鞋，倒出杯咖啡，尝小口，难以置信浓和苦。“呵！这是火箭燃料啊，克莱尔。”
“太浓吗？”她看上去有些失落，赶忙鼓励她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
