“你来这儿干什
“该死。”他嘟囔道。
“是呀……想问您……”她刚开口,但欧维已经挤过她身边,开始朝那辆刚刚转过停车场朝房子驶去白色斯柯达走近。
欧维冲过去拍窗户时候,副驾驶座上戴眼镜那个女人吓得可不轻,手里捧着堆文件都拍脸上。但穿白衬衫男人却不为所动。他摇下车窗。
“怎?”他问。
“住宅区里不准开车。”欧维嚷嚷着用整只手轮流把房子、斯柯达、穿白衬衫男人和停车场都指遍。
“什都不要。”他又说遍。
“什?”她说。
“你是要订报纸吧,但不想订。”
她脸困惑。
“哦……那个……不卖报纸。给报纸写文章。——是——记——者。”她开始字顿地解释,就像所有记者样,他们总以为问题出在别人没听清他们第遍说话。
报什还不清楚,但最后侍者还是举手投降,骂骂咧咧地进厨房重新打张账单。鲁尼和欧维满意地互相点头,完全没有注意到他们太太早在二十分钟前就打车回家。
欧维坐在自己萨博里,瞪着鲁尼车库,点着头。他记不起最后次看到车库门打开是什时候。他熄灭车灯,把猫巴掌拍醒,推门下车。
“欧维?”个陌生嗓音问。
下秒钟,个陌生女人——显然是那个陌生嗓音主人,把头探进车库。她大约四十五岁,穿旧牛仔裤和过大绿色风衣。没化妆,头发扎成马尾。女人大大咧咧地走进车库,好奇地东张西望起来。猫咪向前步冲她龇起牙,以示警告。她停下脚步。欧维双手往兜里插。
“啊哈?”
“们这儿,车得停在停——车——场!”
穿白衬衫男人看看房子,看看停车场,最后看看欧维。
“有行政特权,可以开到房子跟前,所以得请你让个道。”
欧维被他回答气坏,好几秒钟,除脏话,句都答不上来。穿白衬衫男人趁这段时间从仪表盘下掏出包烟来在裤子上敲两下。
“请走开。”他对欧维说。
“反正什都不要。”欧维回答,开始往车库门外撵她。
“但想和你谈谈,欧维!”她反抗道,试图从缝隙中再挤进来。
就像在晃动块隐形布,欧维冲她摊开两只手,想把她吓跑。
“昨天你在火车站台下救个人!想就此采访你下。”她激动地喊道。
她显然还想再说些什,却发现她突然失去欧维注意。他视线绕开她,眼睛眯成条线。
“欧维?”她又问声,拿腔拿调样子就像那些想要卖你饼干又假装不想卖人。
“什都不要。”欧维说,冲车库门点点头,明确表示她不用为找后门操心,从哪儿进来,就从哪儿出去。
她看上去不为所动,依然高兴着。
“叫莱娜!是地方报纸记者,哦,对……”她伸出手。
欧维看看她手,再看看她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。