让来收拾这些早餐剩下来东西吧!
GivemethatthingandI'llcopythedocumentsforyou.
把U盘给,来帮你复制文件。
thing这个词不仅仅是指东西,动物甚至人都可以用thing来指代。如下面例句:
Youarequiteacleverlittlething!
Ihaven'tgotathingtowear.
都没件衣服穿。
这种用法在口语中非常普遍。它给初学者带来好处就是,当们碰到某个名词不知道怎说,但说话双方都知道是什东西时候,就可以用thing来代替,以保证沟通流畅性。如:
Canyoupassmethatthingoverthere?
你能把那边那个东西递给吗?
真有。
前面说,那些表示类别词是们首先要记住,因为它们可能用来解释些们不知道名词。但如果你连这些类别词都记不住呢?比如庄稼(crop),化妆品(cosmetics),仪器(instrument)等,因为这些词们平时用得很少,大家还真不定能下说出来。还有,有些东西是没有办法自然归类,如umbrella,wire,candle,menu等,那怎进行解释呢?这时候就需要这个万能名词出场,那就是最最简单、大家最最熟悉——thing。
这个词可以用来代替所有具体名词类别,包括上面提到那些。无论你说样什东西,只要以这个为中心词,加些辅助性词、词组或从句进行解释就可以。如“雨伞”不会说,你可以说thethingusedwhenitisraining。“口红”不会说,你可以说thethingusedonlipsforladies。“菜单”不会说,你可以说thethingwithsomedishesnameson。
thing作用还不仅仅是用来解释你不会名词,有时是因为没必要定要具体说明是个什东西,食物啊,衣服啊都可以用这个词来代替。如下面例句:
Shelikessweetthings.
你真是个聪明小家伙!
TurnthatthingoffwhileI'mtalkingtoyou.
跟你说话时候把那个东西关掉。
Bringyourswimmingthingswithyou.
带上你游泳要用东西。
Letmeclearthesebreakfastthings.
她喜欢吃甜食。
Shehasn'thadathingtoeatallday.
整天,她啥东西也没吃。
Putyourthingsonandletsgo.
穿上你衣服跟们走。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。