谎言,对此也感到很气愤。罗萨-卡瓦尔加斯接话:“很好,即使如此,她应该向你道歉!这可怜小姑娘现在就在电话旁,要不要和她讲几句?”立马回答道:“不,上帝保佑!”(译注:印度纸,西班牙语:papeldeChina;英语:Indiapaper中国等地拓印版画所用之纸)当报社秘书打电话过来时,已经开始写作(译注:主人公写作时会习惯性地摘掉电话,防止外人打扰。)。电话留言要第二天早上十点钟去见下老板。第二天准时到达。装修房子轰鸣声总是让人难以忍受,空气在击锤声,水泥灰和沥青烟中也变得稀薄,但是编辑部人已经适应在噪音环境下工作。老板办公室则刚好相反,安静而又冰冷,那种环境对于写作来说太完美,可是这从不属于们。
马尔科-图里奥三世看上去很年轻(EltercerMarcoTulio),看到进来就站起来,但是继续和电话那端交谈着,随后们沿书桌上方握下手,握手完他示意坐下来。认为电话那头应该没人,他这做作只是增加印象罢,但是突然发现对方是个*员,那可是次艰难谈话啊,因为对方可是个亲切敌人。另外,他煞费苦心只是想在面前证明他精力旺盛,尽管他直站着和当局交谈。
马尔科-图里奥三世有洁癖,刚过二十九岁,会说四门语言,拥有三个外国博士学位,与前位终身主席有天壤之别。上任主席就是图里奥三世爷爷,开始靠贩卖“白奴”积累财富,然后才涉足媒体。图里奥三世行事简单,表人才而又庄重严肃,在他面前唯缺点就是他声音经常跑调。他穿着运动上衣,领子上面插有新鲜兰花,他服侍上切物品与他外表是那和谐,但是这些物品只适合他这间四季如春办公室,而不能用在炎热户外。经常花上两个小时来打扮自己,但今日却相形见绌,于是怒气便增几分。(译注:白奴,和黑奴对应,,bao力威逼下廉价白人劳动力。)
然而,那张为庆祝报社成立二十五年而拍摄全景照中肯定被下致命毒药,因为看到照片上每个逝世者头上均画有个小叉。照片中就站在右边第三个,戴顶草帽,大大领带结上插有枚珍珠别针,还蓄着直到四十岁才剃掉那平民上校必备胡子,还戴着神学院学生般金属边框近视眼镜,这眼镜直在半个世纪后才摘下来。这些年在许多地方见过此相片,但是只有现在才注意这里面信息:开始创业时四十八人到现在只有四人还活着,们中间最小那个刚刚服完因多重谋杀被判二十年刑期。
老板终于打完电话,惊讶地发现正看着相片,然后微笑说:“这些小叉不是加。认为这品位真差极。”然后他在桌后坐下,改口吻接着说道:“请允许告诉您您是所认识人中最
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。