埃斯科瓦尔交出手枪
时候，对帕塔基瓦说：“为
哥伦比亚和平。”没有目击者记得这句话，而比亚米萨尔更加不记得，那件精美武器让他目眩神迷。
埃斯科瓦尔向所有人问好。检察官代表握住他手，对他说：“埃斯科瓦尔先生，
在这里见证您权利得到尊重。”埃斯科瓦尔带着特殊敬意向他表示感谢。最后，埃斯科瓦尔挽住比亚米萨尔手臂。
“走吧，比亚米萨尔先生，”他对他说，“有很多话要和您说。”
他把他带到室外游廊尽头，他们靠在栏杆上、背对着所有人交谈大约十分钟。首先，埃斯科瓦尔正式表示感谢。接着，他带着令人惊愕冷静，为自己给比亚米萨尔和他家人造成痛苦表示抱歉，但是他请求对方理解，那是
场对双方来说都万分艰难战争。比亚米萨尔没有浪费这个解决他生命中三大未解之谜机会：为什
路易斯·卡洛斯·加兰会被杀害，为什埃斯科瓦尔试图杀死他，以及为什会绑架玛露哈和贝阿特利丝。
埃斯科瓦尔拒绝承担第桩罪行任何罪责。“事实是所有人都想杀死加兰先生。”他说。他承认他出席决定实施袭击讨论会，但是他否认曾介入袭击，他跟这些事情没有任何关联。“许多人参与这次行动，”他说，“甚至并不赞同，因为知道杀害他会有什后果，但是这就是决定，无法反对。恳求您这样跟格萝莉娅女士解释。”
至于第二个疑问，显然是有群议员朋友让他相信，比亚米萨尔是名无法控制、固执同事。在引渡决议通过之前，必须不计任何代价处理他。“此外，”他说，“在们身处这场战争中，人们甚至会因为谣言就被杀害。但现在认识您，比亚米萨尔先生，幸好当时您没有出事。”
关于玛露哈绑架案，他给出非常简略解释。“当时，为得到某些东西，已经绑架些人，但是目没有达到。没有人对话，没有人在意。因此，找到玛露哈女士，看看能不能得到些什。”他没有解释更多理由，而是衍生出长串关于他在谈判过程中如何逐步解比亚米萨尔言论，他最终相信比亚米萨尔是个认真、勇敢男人。他千金诺言值得让自己永远感激。“知道，和您不可能成为朋友。”他告诉比亚米萨尔。但是比亚米萨尔可以放心，从此往后，这样事不会再发生在他和他家人身上。
“没有人知道会在这里待多久，”他说，“但是依然有很多朋友，因此如果您家人觉得不安全，如果有人想碰你们，派人告诉就行。您兑现对承诺，也会兑现对您承诺。非常感谢。这是诺言。”
在告别之前，埃斯科瓦尔请求比亚米萨尔帮他最后个忙，他想让比亚米萨尔安慰他母亲和妻子，她们都处在崩溃边缘。比亚米萨尔做这件事时并不抱有很多幻想，因为她们俩都坚信
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
