配音团队负责人道:“业内配音这些工作室,无论是自己当老板,或是受聘当经理人,基本都是这个职业出身。配音是专业性很强职业。个职业专业性很强,就不能让外行来指挥内行。你们演员也应该是这样,其实你们不少演员息影,复出是去做导演。算是种从内行到内行指导。”配音团队负责人道:“你如果以后想往这方走,现在很早就开始打基础呢。”
陶清风苦笑道:“觉得自己是被赶鸭子上架,居然最后做下来,也是不可思议。今天其实是想向您请教个最困扰,在自己给自己配音时问题。饰演两个角色,他们声音是不样。给他们设两个完全不同声线。但很多时候说着说着,种音色就没法保持,会串到另个人语气。该怎解决这个问题?”
场收音。因为现场环境太嘈杂,还有鼓风机声音干扰。本来是准备后期交给配音团队。但陶清风在分析演员自己说台词和配音演员替他们说台词利弊之后,还是决定自己来配音。
台词功底对于个演员来说,应该是基本功,但是如今娱乐圈中配音老师们“精湛表演”和演员们“尴尬棒读”形成非常夸张对比,造就个荒唐现象:有些很红演员台词功底,甚至达不到入门水准。
陶清风台词功底,自然也需要练习。他在片场念台词,其实主要是为配合演戏时情绪和动作表现,也让口型对得上。但真正要自己配音,那就需要句句地念。陶清风深刻理解让他能基本把握住情绪,但是如何把这种“理解”转换为合适形式发音,如何控制音调气流,这些都是需要专业学习后,才能达到比较高水准。
好在,自己配自己演角色,情绪琢磨得又清楚,使得他虽然在专业功夫还需要磨砺,但配得非常自然。
剧组并不是每个人都能够自己给自己配音(陶清风已经说服杜玥和白依依这样做),但其他配角和群演,就需要配音团队参与。所以蓝莓制片方还是和个配音工作室安排合作。
这个名叫“妙音声坊工厂”配音工作室,负责人也是个很有实力配音演员,般只配男主角。《乾侠东君魔女》主角都是演员自己配音,这位负责人就没有参与,只是把其他配角分给工作室里同事。
陶清风是想请教他专业配音知识,这不是两天就能学会。但陶清风利用工作交接之余多聊聊,也能增加点聊胜于无技巧。
配音团队负责人看到陶清风送来配角剧本台词,表达惊讶。
“配音工作交接,般是导演来做。像你这种既当导演又当演员,还这年轻,真很少见。不过,反而觉得,这才该是常态。”配音团队负责人若有所思。
陶清风顺着他言下之意,道:“不知这样理解对否:像您是非常有实力配音演员出身,所以很多电视剧,您也做配音导演。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。