雫脸不可思议表情。
“你问为什?”
“这种店话,怎说呢,不像是会长该出入店才对吧?”
“是这样。不过这里书不是挺便宜吗?”
只是因为便宜吗?虽然说确是这样没错,不过雫话应该是去那种大型联合书店人才对吧。(这里“大型联合书店”是意译,取原文实体书店公司业务类型,基本上就是国内新华书城那种,觉得不适应可以将这里换译为“书城”,原文:ヴィレッジヴァンガード,为日本公司名,即VillageVanguardCorporationCo.,Ltd.,业务类型介绍为“複合型書店”)
机会正好,进去转转吧。那个店没挂“买书光荣,白看可耻”(特别鸣谢好友“PP”提供如此神般翻译,原文:立ち読み禁止,意思是别在那里光站着看书,喜欢这本书话请买回去慢慢看)牌子,而且似乎也有开着空调,何况比起快餐店还要省钱,不过没椅子坐这点上就挺遗憾。
等到信号灯变绿后,快步穿过大街走进那家店。下子冷气就冲散之前裹住炽热,真是神清气爽啊!
去找点漫画来看吧。总之先去挑战下读破《骷髅13》全卷吧(汗,这作品文库版至今还只出到125卷,单行号称356卷,毅力人士可以尝试)。于是向站着读书客人很多那些书架走去。
“啊啦……”
“哇!”
站方向走吧?……”
基本上从不坐地铁,因此那边有些什都不是很清楚。记得东田曾经有说过“那边好像基本上没有店家”样子。
谁还管那多哦,先去再说。快餐店之类总应该还是有吧。
慢慢地往那边走去。虽然都想躲下这直射阳光,不过考虑到跑起来又会出汗,也就只有路走过去。
没过多久地铁站牌子就映入眼帘。比想象还近呢这里。
“能就近地找到想要当然最好,这样更方便嘛。”
“是这样吗?”
“是。是高中生。做些符合这个年龄段
吓跳。差点就撞上张熟悉脸。
这个人虽然愣下不过很快恢复冷静表情。
“居然在这里相遇,真巧呢。”
“会长你才是,为什会在这里?!”
这位差点撞上人就是学生会会长——三乡雫。可能是穿着私服原因吧,她看起来比平常更年长些。
环视下四周。
“……还真什都没有呢……”
跟东田所描述基本样。基本上没有店家。除在日本随处可见便利店以外,还真连个快餐店都没有。虽然是有个像咖啡馆样店,不过门口也挂着“歇业”牌子。
“都还这热,该怎办哦?……”
又望望周围,看到交通信号灯对面有个二手书店。过那家店再继续往前走话,就是些稍微有钱家庭住宅区。当然也从没去过。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。