如果被知道已经发现到妖精
话，
定会消失，所以继续假装没看见这件事；同时，对莉迪雅来说，帽子里妖精已经是朋友般地存在
。
※
莉迪雅家是住在爱丁堡附近小村庄
妖精将帽子运到喜欢场所去吧。
也有不管怎样找都找不到时候。莉迪雅没办法，只好不戴著帽子就出门时，会发现挂在庭院旁门上。
妖精觉得让莉迪雅受凉这样太可怜吧。
莉迪雅尽量不和妖精说话。不想被人知道自己存在妖精。但莉迪雅还是感觉到那里有什
在样子。
莉迪雅除帽子毛绒绒毛皮外，更感觉到自己被温柔对待那种温暖心情。
「如果对上眼话，就会被施下不好魔法。在那之前说『发现』喔。这样话，妖精就不得不听那个人个命令。但是，在那之后就会消失踪影」
「会消失吗难得来到这里，好寂寞啊」
「是啊，所以要注意不要看到。只要不对上眼、安静话，妖精也不会发现」
「
知道。母亲大人」
就这样，莉迪雅注意不看帽子里面，每天都戴著帽子与妖精猫尼可起出去玩。
网译版转自百度贴吧
莉迪雅有顶很喜欢帽子
纯白蓬松地兔子帽子。可完全盖住耳朵，非常温暖，就算外头吹著北风可以没事般地到外头奔跑。
是最喜欢父亲因工作去德国时买回来土产，非常重要帽子。
「莉迪雅，戴帽子时要口气戴上喔。然后，不可以突然偷看帽子里面。要注意喔」
只有次莉迪雅有看到妖精踪影。那时染上感冒，卧病在床。
妖精拉著帽子，直到枕头旁。从帽子下方只看得到如细小棒子脚，那穿著橡实鞋子。
因为莉迪雅发烧，半睡半醒样子，所以妖精也大意吧。就这样消失在莉迪雅朦胧视线中，头上感到微微动静，硬是将帽子戴在莉迪雅头上。
看到这样帽子，母亲笑，莉迪雅也笑。
两人都没有提到妖精事情。
跑到草原上、爬大树、进入到篱笆内。和与人亲近小妖精们同玩乐，是莉迪雅每天必作事情。
莉迪雅母亲－奥萝拉是妖精博士。关于妖精事情什都知道。而她工作就是将那知识用在人类和妖精间和平共存。
莉迪雅也想要有天成为和母亲样妖精博士。
虽然才6岁，莉迪雅下定决心，母亲大概也知道莉迪雅决心是相当坚定吧。莉迪雅自己也感觉到，母亲之所以教导自己许多事情原因。
兔子帽子时常会从架子上不见。这时候会发现帽子在靠阳光窗户旁、摇椅上、刚烤好面包桌上。
母亲在父亲给莉迪雅帽子时说这话。
「母亲大人，为什呢」
「有妖精藏在兔子帽子里面。是不喜欢被发现妖精喔」
「如果看到会怎样呢」
莉迪雅也和母亲样看得到妖精。普通人类是看不到吧。但也许妖精稍为大意就会被看到。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
