历史

后记(1 / 2)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

再者,称呼作品中埃德加时,也有许多不同叫法,虽然正式称呼应该是伊普拉杰鲁伯爵,但是因

英国贵族地位由上位至下位排列顺序分别是公爵(Duke)、侯爵(Marquess)、伯爵(Earl)、子爵(Viscount)、男爵(Baron)。而在之下还以所谓准男爵(Baronet)与骑士(Knight)这两种称号,不过根据解,准男爵与骑士严格来说都不算是贵族。

而在称呼这类拥有爵位人士、或者要与其交谈时,都必须加上敬称。

使用英语时候,对般平民可以用『Mister』予以称呼,但是绝对不能对贵族用这个敬称。

在电影中最常听到应该是『Sir』吧,这是适用于称呼准男爵与骑士时所使用敬称。

再来,可以使用『Lord』作为敬称爵位则有侯爵、伯爵、子爵,以及男爵;如果对方是女性话,律用『Lady』来称呼比较不会失礼。

或许各位读者早既有经注意到吧,这个故事每次都会出现宝石。

如此这般,这次描述是宝石中女王──钻石。

不过呢,因为它是颗受诅咒钻石,所以猜大概没有人会期待故事像某广告台词『永恒爱』那样揭开序幕吧。

咦?有人问副标中『蕴藏爱情』是什意思?

是想让大家体会到盈满爱感觉啦……(用笑混淆过去)

公爵敬称则是『HisGrace』。

若是称呼地位相当于殿下男性王室成员时用语则是『HisRoyalHighness』,称呼女王陛下则使用『HerRoyalMajesty』。

所以说呢,『伯爵』这个地位叫做『アール(Earl伯爵)』;而『ロード(Lord勋爵)』则是称呼「伯爵」时所用敬称。

不过,有时候也会配合时间与场地使用与右列不同敬称。

就拿『Lord』来说,这个敬称要放在姓氏前面还是后面呢?还有,爵位称号与英文定冠词又要放在什地方呢?根据写法不同,意思似乎也会有微妙改变,在加上个人不是这方面专家,所以还请各位手下留情。

,这篇故事是以埃德加伯爵为首,接二连三地出现许多贵族,但是谈到贵族制度,各位或许似懂非懂吧。

虽然现在并日本没有这种体制,但是因为贵族相关名词经常出现在各类创作中,所以总觉得大家应该略有个认识。

所以猜应该没有读者没听过伯爵这个名词吧?因此,才会直接将书名定为『伯爵与妖精』。

不过仔细想想才发现,或许各位读者会觉得很奇怪,『伯爵』日文片假名怎会儿是『アール(Earl伯爵)』,会儿又是『ロード(Lord勋爵)』呢?究竟哪个才是对呀!恐怕造成大家混淆,觉得很不好意思,因此想利用篇幅为各位稍作解说。

熟知相关知识读者们就请略过啰。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

影成双

麟潜
占有欲强狼性影卫攻×笑面逢迎温柔影卫受 影九九(攻)×影十三(受) 年下,先虐后甜,破镜重圆,双向暗恋,后期撒肉撒糖~ 1v1,HE,风格炫酷装逼,不可思议强生命力,强强
《木槿花西月锦绣》小说,讲述了守义重爱、胸藏智慧,拼搏坚忍的现代都市女子木槿穿越回了大兴王朝,却因为前世的一碗孟婆汤,而在今世被没有选择地投错胎、被卖、被欺负,最后崛起的故事。
谢明哲一觉醒来重生到未来世界,在这里,一款全息卡牌对战游戏风靡全星际,并出现了无数职业牌手和职业卡牌设计师。——比赛即将开始,接下来请各位选手展示对战卡牌!别人的卡组:千年神树、焰龙、冰晶凤凰!谢明哲的卡组:诸葛亮、貂蝉、曹操、孙权……前所未见的人物战斗卡牌,带着稀奇古怪的技能出现在了赛场上。观众们:这位选手真是画风清奇→_→ 1、主受,卡牌对战剧情流爽文,CP是唐牧洲。2、温柔腹黑把媳妇宠上天的

碳酸危机

鹤来衣
收保护费收到自己班主任头上了。斯文败类老师攻×不良学生受。塑料师生情。斯文败类老师攻×暴躁易怒实则奶凶学生受。师生年上1V1。(年上年上年上)校园流水账,琐碎日常没有剧情,没大纲,想怎么写怎么写,拒绝任何较真。对看文有任何水平三观要求的读者大概不是受众群体,本文编造的所有字数都为作者的喜好服务,口味不合请安静绕道。

天师不算卦

木兮娘
为了带回阿玲的尸体,茅九从小山村来到帝都,遇到中鬼蛊的陆鹤司。出于责任和善心,茅九救了陆鹤司。陆鹤司将茅九交给兄弟陆六照顾。茅九与陆六,初见误会风波不断,对各自印象极差。但在之后的尸蛊、鬼蛊、肢体交易等诡异案件中深入交流,进而对对方改观。并逐渐产生了特殊的感情……
S.C.I.,特殊罪案专门调查小组,是刑警总局根据局长的提议成立的,专门调查特重大案件的专案组,由警局各个部门抽调精锐组成。一桩桩匪夷所思的案件,一个个令人费解的谜团……学术究竟是什么?是花哨的幻术,还是杀人于无形的法术,亦或只是哗众取宠的招数~~展昭白玉堂领衔S.C.I.,为你解开环环相扣的谜案。
最新小说: 沉默的永和轮 穿成虫族对照组的渣雄虫 遗世话晴秋 oh~这该死的兄弟情 我养的纸片人超好氪 嫁了一个老皇帝 平生相见即眉开 维持女配的尊严 谨遵医嘱 未完成的手稿