爱丽丝露出温暖笑容。
「与其做侦探,你倒不如做另种行业。」
另种行业?
爱丽丝感言结束,起立回头转向与会者方向。
「话不多说,赶紧来击掌祝贺吧。直
边抱着小熊布偶、边小步走到俩前面,刚好就在三人之间形成正三角形顶点处坐下,并以幽雅姿态将和服袖子摊开。
首先她对着第四代说:
「希望你能照顾鸣海。虽然他外表看起来很不可靠,其实内在更是不可靠。猜想他大概仍旧以为平板帮只是个小孩子扮黑道玩游戏罢。不然也不可能提出这令人丧胆要求,你说是吧?」
接着她将目光从第四代身上转向。心里吓跳,又被看穿……
「但愿这段兄弟结义情缘不会仅以表面上形式作结。想你大概还不太明白,但雏村壮郎并不会为逞威风或喝醉酒就和你结拜兄弟……再怎样说,他其实是默认你。」
(插图120)
第次喝酒居然就是和黑道喝兄弟结拜酒,这种高中生翻遍全日本大概也只有个吧?交杯酒味道既辣又苦,感觉舌头就快要断。
随后和第四代将喝完酒碟叠在起。
「爱丽丝,既然你是中间人,就说些话吧。」
第四代对着跪坐在靠同侧最上座、阿哲学长旁边爱丽丝说。
要以决斗解决、加入帮派时要举杯结拜等等。」
「是喔。」
「经常看黑道电影平板唯喜欢洋片就是『宾汉(注Ben-Hun)』。你看过吗?」
「看是有看过……」
就在下秒钟,立刻意会到第四代接下来想要说是什。是那个吗?真要做那个吗?哇啊,超级丢脸……那个。
「不要说些无关紧要事!」
第四代大喊。吓跳并看他眼,结果因被回瞪而只好又将视线转开。
第四代他——默认?
这怎可能?因为……
「你这人绝大多数时候都不用大脑,但不知为什,每当情况混乱到无法控制最终时刻,你反倒很会硬将事件推论到合乎逻辑。」
「说什都可以吗?可是没有准备任何在结拜仪式上所需讲稿喔。」
「随便都可以。」
「汝等,不论健康、生病、喜悦之时,皆——」「不要开玩笑!」「若有人要求,吾亦可咏唱高砂(注:日本「能」剧中段戏曲)」「不要再玩……」
当第四代因忍受不想要起身时,爱丽丝面露苦笑挥挥手:
「抱歉抱歉,这次会认真。」
「规定结拜兄弟就要做那个。」
「岂不是把日本文化破坏殆尽吗?」
「吵死!」
第四代拿起放在前方酒碟。也没办法,只好拿起放在第四代前酒碟。
电影「宾汉」中主角与其友人同举杯共饮那幕——互相拿起酒碟并将手臂交错,接着直接畅饮。当两人同时将酒碟靠上嘴时,从手臂、肩膀到头部所形成双环恰好就会结合成条链状。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。